Milyen idegennyelvű műsort vágni? Hosszadalmas! A tolmács ott ül melletted szinte a teljes vágás alatt. A Kicsi ország, Kicsi Kína című dokumentumfilm sorozat vágásán keresztül mesélek erről.
@epresipalfalvireka Válasz @uszermontu részére / Kicsi ország, kicsi Kína vágás #vágás #sorozat #kínai #tvsorozat #spektrum ♬ China-裁缝 – 陈强强
Miért hagyták az eredeti kínai nyelvet a magyar szinkron alatt?
@epresipalfalvireka Válasz @gergely841 részére / Hangutómunka #hang #hangmérnök #szinkronizálás #kulisszákmögött #mozi #film #sounddesign #dokumentumfilm ♬ Documentary A moment of tension(871019) – RK Sound
